Cómo leer esto honestamente
2026 es un año incompleto. Los totales anuales se detienen en 2025, el último año completo en cada fuente preparada; la tasa de política de 2026 (201 días hábiles) y el crédito de los hogares de 2026 (un trimestre) se dibujan punteados o rayados y nunca como resultado del año.
La capa nacional es corta por una razón registrada, no por ausencia de datos: el Banco Central, el INE, Dipres, la CMF, Aduanas y el SII respondieron a esta red con HTML, credenciales o muros (DISCOVERY.md y SOURCES.yaml, meta.pending). Donde existe una serie armonizada que republica la serie chilena, se usa esa y el pie lo dice; donde no existe, el panel queda visiblemente pendiente.
El perímetro fiscal es el gobierno general del FMI, en años calendario. La cifra que se discute en Chile es la del gobierno central y su regla de balance estructural, que es más estrecha y no está dibujada: sustituirla por una línea «parecida» sería el gráfico más plausible y más falso de este país.
Hay dos series de población y nunca se mezclan: la de la ONU/Banco Mundial es el denominador de sus propias tasas y de la migración neta; la proyección del INE que el DEIS incorpora en su archivo es el denominador de la tasa nacional de mortalidad, y la plancha las dibuja como dos líneas rotuladas.
La CASEN no es anual y se rebasó dos veces: el Gini, la pobreza y el stock de nacidos en el exterior se dibujan como puntos, sin interpolar y sin convertir un año sin encuesta en un año sin dato.
COFOG empieza en 2018, cuando Chile comenzó a reportar la tabla a la OCDE, y la inversión pública del gobierno termina en 2012, cuando la OCDE discontinuó la serie. Ambas planchas rotulan su ventana en vez de estirar otra serie sobre los años que faltan.
El comercio de bienes y servicios de las cuentas nacionales y el retrato aduanero de 2024 por destino son dos objetos distintos: el segundo es un año y vive en la lente, no en la serie canónica.
Las planchas se dibujan en los tres idiomas que publica este país — español, inglés y portugués — y esta página también.
Código, datos y gráficos en GitHub
Generado desde CSV versionados el 2026-10-25